Literatura polona tradusa ̨n limba romana Рo selectie a celor mai recente aparitii editoriale

Joi, 8 decembrie 2011, ora 16.00, Institutul Polonez din Bucuresti si Universitatea din Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, Departamentul de filologie rusa si slava organizeaza conferinta „Literatura polona tradusa în limba romana – o selectie a celor mai recente aparitii editoriale”.

Evenimentul va avea loc la sediul Departamentului de filologie rusa si slava din str. Pitar Mos nr. 7-13 si constituie unul important prilej de prezentare si popularizare a unora dintre cele mai relevante traduceri din autori polonezi, în limba romana.

Citeste si:  Invidia la "Totul despre sex"

Conferinta va fi moderata de prof. univ. dr. Constatin Geambasu.

Vor vorbi: Maja Wawrzyk, directorul Institutului Polonez din Bucuresti, prof. univ. dr. Antoaneta Olteanu (Editura Paideia), Gabriela Tatarau (Editura Lider), Lucia Turcanu (Editura ARC, Chisinau), Mihnea Gafita (Editura Curtea Veche Publishing), Mircea Barzuca (Fundatia “Margareta Sterian”) si Luiza Savescu (Institutul Polonez)

Vor fi prezentate volumele:

Citeste si:  Angelina si Brad se muta in Franta

Lech WałęsaDrumul spre adevar. Autobiografie(trad. Constantin Geambasu, Editura Curtea Veche Publishing, 2011)
Władysław Reymont Pamantul fagaduintei (trad. Constantin Geambasu, Editura Lider, 2011)
Zygmunt KrasińskiNedivina Comedie (trad., prefata si note de Constantin Geambasu, Editura Paideia, 2011)
Juliusz SÅ‚owackiKordian (trad. Passionaria Stoicescu si Constantin Geambasu, Editura Paideia, 2009)
Lidia OstałowskaTiganul tot tigan (trad. Cristina Godun, postfata Lech Mróz, Editura ARC, Chisinau, 2011)
Trei laureati NIKE într-o carte: Jerzy Pilch, Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuk (trad. Cristina Godun, cuvant-înainte Lucia Turcanu, Editura ARC, Chisinau, 2011)
Dusza Czara si Margareta SterianAntologia poeziei contemporane poloneze (reeditare a volumului publicat în 1935, prefata de Constantin Geambasu, 2011)
Psihoterapolitica. Antologie de teatru contemporan polonez (antologare si postfata Iulia Popovici, prefata Piotr Gruszczyński, trad. Cristina Godun, Sabra Daici, Luiza Savescu, Editura ART, 2011).

Citeste si:  Nu exista "Eu"in echipa

Nici un comentariu

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.